Геноцид осетин: в РЮО презентованы книги

Геноцид осетинского народа в 20-х г.г. затронул все семьи Южной Осетии. Об этом заявил глава страны г-н А.Бибилов на состоявшейся накануне презентации книг под названием «Чтобы прошлое не было забыто» и «Страницы альбома памяти». Мероприятие прошло в республиканской библиотеке им.Анахариса.

Как сообщает портал «Sputnik», в минувшем году среди школьников Ю.Осетии прошли конкурсы, которые были посвящены 100-летию геноцида осетин. Рассказы и рисунки участников той значимой общественной акции были собраны в книжное издание «Чтобы прошлое не было забыто». Вместе с этим, часть картин вошла в литературное собрание «Страницы альбома памяти».

Анатолий Бибилов выразил гордость участниками конкурса, которые в столь юном возрасте знают об истории страны и хранят память и скорбь о тех страшных событиях. С их рассказами и рисунками теперь смогут ознакомиться и будущие поколения. Презентованная книга всегда будет способствовать этому.

Также  была представлена книга И.Бекоевой и Э.Гаглоевой «Страницы альбома памяти». Авторские рассказы были переведены с русского языка на английский и осетинский. В качестве иллюстраций использовались те же рисунки участников прошлогоднего памятного мероприятия.

Как отметила кандидат филологических наук и замминистра образования РЮО г-жа Гаглоева, в литературном сборнике зафиксировано то, что десятки лет носили в сердцах. К примеру, в ее рассказе все является былью, включая имя главной героини. Литературной выдумкой можно считать только имена родственников.

В целом, книга написана таким образом, что она может использоваться в общем учебном процессе.