Глава РЮО поблагодарил за работу автора книги «Фарн Вассо»
Глава Республики Южная Осетия г-н А.Бибилов выразил личную благодарность профессору кафедры осетинского языка национального госуниверситета и автору книги «Фарн Вассо» г-же З.Битарты. Финансовые средства на издание монографии выдающегося ираниста-осетиноведа и ученого В.Абаева были предоставлены БФ «Единство Алании». Как уточняет ресурс «Sputnik», учредителем этого фонда является Анатолий Бибилов.
Сказано, что президент Южной Осетии выразил глубокую благодарность Зое Битарты за проделанную работу по сбору трудов Васо Абаева, реальных воспоминаний о нем и подготовку книги «Фарн Вассо».
Со слов г-на Бибилова, сегодня в стране очень мало профессиональных иранистов-осетиноведов. Поэтому максимально важно привлечь молодежь, которая продолжит изучение трудов В.Абаева и займется наукой. Руководство республики будет всячески поддерживать подобные инициативы.
В свою очередь, г-жа З.Битарты также поблагодарила всех за материалы для книги и лично президента республики за финансовую поддержку выпуска первого тиража в количестве 500 единиц.
Книга «Фарн Вассо» вышла в 4-х томах и содержит:
- все труды ученого;
- анализ его наследия другими специалистами;
- реальные воспоминания об иранисте-осетиноведе.
Экземпляры книги уже переданы в библиотеки, учебные заведения и музею Ю.Осетии, а также специалистам, работающим над программами «Ног фалтар» и «Малусаг». Они ориентированы на развитие осетинского языка.