Во Владикавказе прошли Чеховские чтения
В Национальной научной библиотеке РСО-А (ННБ РСО-А) 19 февраля состоялись Чеховские чтения: «А.П.Чехов: вчера, сегодня, завтра».
Эпиграфом к чтениям были взяты строчки Саши Черного из стихотворения «Простые слова» (Памяти Чехова), 1910 год:
В наши дни трехмесячных успехов
И развязных гениев пера
Ты один, тревожно-мудрый Чехов,
С каждым днем нам ближе, чем вчера.
В рамках Чтений был представлен цикл книжно-иллюстративных выставок «Круг жизни», «Венок Чехову», «Певец тоскующей души».
Выставка «Певец тоскующей души», подготовленная отделом Редкого фонда ННБ РСО-А, вызвала наибольший интерес, ведь здесь выставлены прижизненные издания Чехова из фондов нашей библиотеки: полное собрание сочинений Чехова, вышедшее в 1903 году, в издательстве А.Ф.Маркса, в тот же период, когда было предпринято первое издание его сочинений в 12 томах, 1900-1904 годов.
В богатом переплете представлено 3-е издание сочинений Чехова, также вышедшее в издательстве А.Ф.Маркса.
Интерес вызывает первое издание «Острова Сахалин», вышедшее в 1985 году в Москве в издательстве Т-ва И.Н.Кушнерев и К. Это издание было инициировано журналом «Русская мысль», с которым многие годы сотрудничал Чехов.
В переводе Кирилла Гутнова на выставке представлен рассказ Чехова «Каштанка» на осетинском языке. «Каштанка» вышла в свет в издательстве «Растдзинад» в 1931 году. Переплет книги оформлен художником Цопаном Газдановым.
К 50-летию Чехова 17 января 1910 года все газеты и журналы поместили статьи, стихотворения, заметки и воспоминания, посвященные памяти писателя. Все эти публикации из российской периодики собраны в «Чеховском юбилейном сборнике», который был издан в Москве в типографии И.Д.Сытина. Это издание также представлено на выставке.
Из дарственных экземпляров интерес представляет книга «Спутники Чехова», подаренная библиотеке в 1983 году А.А.Тахо-Годи, членом редакционной коллегии данной книги. Как известно, история семьи Тахо-Годи тесно связана с Владикавказом.
Из докладов, прозвучавших на Чеховских чтениях особенно хочется отметить доклад старшего преподавателя кафедры русской литературы СОГУ имени Хетагурова Фатимы Бесоловой «Чеховиана сегодня» и доклад доцента СОГУ Бориса Хозиева «Антон Чехов и осетинская литература».
Событием стала презентация библиографического указателя «А.П.Чехов в переводах осетинских писателей и поэтов». Указатель составлен заведующей издательским отделом ННБ РСО-А Ларисой Хекилаевой.
Мадина Тезиева, ОР, Владикавказ